Ficha 15 Fogones
Adobar
Adobar es poner carne o pescado en adobo, una mezcla de vinagre, sal, orégano, ajo y pimentón, para sazonarlo y conservarlo antes de cocinarlo.
¿Qué es adobar?
La RAE lo define como poner o echar en adobo carnes, pescados u otros alimentos para sazonarlos y conservarlos. El adobo es un caldo o salsa, sobre todo el compuesto de vinagre, sal, orégano, ajos y pimentón.
Paso a paso
- Machaca el ajo con sal y mezcla con las especias.
- Añade el vinagre o el vino hasta lograr una pasta.
- Unta la pieza por todos lados.
- Tápala y guárdala en la nevera.
- Escurre el exceso y cocina.
No lo confundas con
| Marinar | La RAE trata marinar como sinónimo de adobar; la marinada lleva aceite, ácido y especias, y el adobo es la mezcla clásica de vinagre, sal, orégano, ajo y pimentón. |
|---|---|
| Escabechar | Escabechar deja la pieza, ya frita o cocinada, en una salsa con aceite y vinagre; adobar se hace con la pieza cruda. |
¿Cuánto tiempo hay que adobar la carne?
Depende de la pieza y del grosor. Las piezas tiernas y el pescado necesitan poco tiempo, porque con más se quedan blandos o pastosos; los cortes más duros aguantan unas horas e incluso una noche en la nevera, hasta 24 horas según la Universidad de Illinois. Un exceso de acidez coagula parcialmente la proteína y la carne parece medio cocida antes de cocinarla.
Preguntas frecuentes
¿Qué lleva un adobo clásico?
Según la RAE, vinagre, sal, orégano, ajos y pimentón.
¿Se adoba en la nevera?
Sí, siempre y con el recipiente tapado: es la norma de seguridad para cualquier carne cruda en adobo o marinada.
¿Qué diferencia hay con el escabeche?
El adobo se aplica sobre el alimento crudo para sazonarlo y conservarlo; en el escabeche el alimento se fríe o se cuece y se deja en una salsa con aceite y vinagre.
Fuentes
- Diccionario de la lengua española (RAE): adobar
- Diccionario de la lengua española (RAE): adobo
- Illinois Extension: marinar la carne con seguridad
- Gisslen, Professional Cooking (Escoffier Online), cap. 07: mise en place
Por Redacción de Glosario Cocina · Actualizado el 2 de noviembre de 2026